diff --git a/Images/Pasted image 20260430092923.png b/Images/Pasted image 20260430092923.png
new file mode 100644
index 0000000..0e094bf
Binary files /dev/null and b/Images/Pasted image 20260430092923.png differ
diff --git a/Personal work/2026-04-30.md b/Personal work/2026-04-30.md
index 2eb2d49..fee08ec 100644
--- a/Personal work/2026-04-30.md	
+++ b/Personal work/2026-04-30.md	
@@ -4,13 +4,13 @@
 
 ---
 
-### "Find your team" event
+### Project refactoring
 
-![[Pasted image 20260326115151.png|756]]
+![[Pasted image 20260430092923.png]]
 
 ---
 
-### "Find your team" event
+### Project refactoring
 
 + Went looking for an artist and a game/level designer
 + Asked Pro Helvetia for 20k for this purpose
@@ -28,8 +28,9 @@
 
 ### Associative work
 
-+ Continued working on the Swiss Game Awards (lots of budgeting)
-+ Started working on Protodays with XN Swiss
++ Swiss Game Awards - looking for money and jury members
++ Protodays - looking for game prototypes
++ Been invited to discuss culture funding at the Vaud cantonal office
 
 ---